Braian Martínez del Independiente non ha disputato nessuna delle 19 gare che la sua squadra ha disputato finora in Liga Profesional Argentina nel 2025.
La sua ultima partita in campionato è stata il 2 giugno 2024, gara in cui ha giocato 72 minuti con la maglia del Everton contro Universidad de Chile, nella sconfitta per 2-1.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 13 luglio, l'Independiente dovrà giocare una trasferta contro Sarmiento.
Nell'ultima stagione con Everton in Primera División Martínez ha collezionato 14 presenze, realizzando 4 gol e fornendo 3 assist.
L'attaccante è tornato a giocare con l'Independiente nel gennaio 2025 dopo un'esperienza in prestito con Everton, con cui ha collezionato 28 presenze in campionato, con 8 gol segnati e 6 assist.