Anthony Cáceres è un centrocampista del Sydney che è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Isuzu UTE A-League nel 2024/2025, avendo collezionato 25 presenze, per un totale di 2223 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 25 presenze, su 26 giornate.
L'ultima partita di Cáceres nella competizione risale al 3 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Sydney contro Melbourne City, nella sconfitta per 5-1. Il centrocampista ha segnato 3 gol in questo campionato.
Cáceres ha segnato l'ultima volta in campionato nel pareggio 3-3 contro Western Sydney Wanderers, l'8 febbraio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Newcastle Jets il 4 gennaio, con una rete nel pareggio 2-2.
Nella passata stagione di Isuzu UTE A-League Cáceres è sceso in campo in 28 partite con Sydney, realizzando 3 gol e fornendo 10 assist vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Sydney nel luglio 2019, il centrocampista ha collezionato 62 presenze in campionato con Central Coast Mariners, per un totale di 3 gol.