Andrew Tarbell del Houston Dynamo ha collezionato 4 presenze, per un totale di 307 minuti. È partito titolare in tutte le 4 presenze su 22 giornate.
La sua ultima presenza nella competizione risale al 15 marzo, gara in cui ha giocato 37 minuti con la maglia del Houston Dynamo contro il Real Salt Lake, nella sconfitta per 2-1. Ha mantenuto 1 volta la porta inviolata in questa stagione.
La prossima gara per gli Houston Dynamo sarà una gara casalinga contro il Vancouver Whitecaps, il 16 luglio.
Tarbell ha giocato 4 partite di MLS nell'ultima stagione con gli Houston Dynamo.
Prima di cominciare l'esperienza con gli Houston Dynamo nel febbraio 2023, il portiere ha collezionato 4 presenze in campionato con Houston Dynamo II.